‘One moment we were sleeping, the next thrown like puppets’: Avalanche survivors recall moment disaster struck