Byju’s, once India’s most valued startup, is fighting for its life in courts in India and the US. India’s top court last month struck down a bankruptcy tribunal’s order that allowed Byju’s to settle debts with a key creditor, pushing the online tutor back firmly into the insolvency process.