British Navy for first time allows female personnel to wear saris at mess dinners