Accused has no say on probe, but has right to a fair one, says Supreme Court in alleged corruption case